Образование в Италии — отличный выбор для будущих архитекторов, дизайнеров и всех, кто хочет связать свою профессию с искусством. При этом в итальянских вузах достаточно много программ по разным направлениям, в том числе англоязычных.

Требования. Университеты Италии не примут абитуриента на бакалавриат после 11 класса, так как обязательное требование для бакалавриата — иметь за плечами в сумме 12 лет образования. Нужно окончить один курс вуза в КР по той же специальности или пройти Foundation при университете в Италии.

Цены. Обучение в Италии на английском или итальянском языке бесплатное. А также имеются шансы получать социальную стипендию «DSU» при согласовании требований от университета до 9000€ в год. Если у вас имеется академическая преуспеваемость в университете или у вас есть награды за участие во всяких внутреуниверситетских активностях , то вы можете подавать на еще большую стипендию до 900€ в месяц.

Подготовительные программы. Стоимость программ Foundation в Италии составляет в среднем до 9000 USD. Для поступления нужен английский язык на уровне B1-B2 (знание итальянского не требуется). По окончании курса студент будет владеть итальянским и сможет поступить на бакалавриат как на английском, так и на итальянском (при уровне B2). Лучше выбирать Foundation при своем университете, так как не все вузы признают подготовительные программы друг друга.

Легализация. Иностранный аттестат или диплом необходимо апостилировать, а также поставить на него штамп Dichiarazione di Valore в консульстве Италии.

Виза. Для ее получения на счете должна быть сумма из расчета 20000 USD на год. По факту проживание обойдется в 8,115-9,274 USD в год.

Трудоустройство. По окончании университета студент может получить годовую визу для поиска работы. Однако из-за безработицы найти подходящую позицию в Италии непросто, тем более что количество разрешений на работу ограничивается квотами. Итальянский диплом признается везде, поэтому можно попытать счастье в других странах.

Программа       Мин. возраст    Продолж-ть      Мин. стоимость              Сред. стоимость             Мин. уровень языка                Экзамены

Летний лагерь 7+           1–12 нед.           811 USD/нед.   1,507 USD/нед.               A1          –

Языковые школы           16+        1–12 нед.           174 USD/нед.   313 USD/нед.   A1          –

Средняя школа               11+        5-9 лет Бесплатно (Гос. школа)17,389 USD (Частная)  B1           –

Подготовка к вузу Foundation 16+        1 год     4,289 USD/год  5,796 USD/год A1          CILS

Колледж            16+         1-3 года              1,391 USD/год 4,405 USD/год  B1           IELTS / CILS

Бакалавриат (гос.)         17+        3 года   1,971 USD/год 4,637 USD/год  B2           IELTS / CILS

MBA      20+        2 года   9,274 USD/год 28,982 USD/год               B2           IELTS / CILS

Магистратура  20+         1-2 года              5,796 USD/год 8,115 USD/год  B2           IELTS / CILS

Докторантура 20+         3-5 лет 985 USD/год     1,159 USD/год  C1           IELTS / CILS

Итальянская система высшего образования включает несколько типов учреждений:

Университеты (Università) и политехникумы (Politecnici);

Высшие школы искусств (Istituzioni AFAM – Alta Formazione Artistica e Musicale);

Высшие технические университеты (Istituti Tecnici Superiori).

Обязательной процедурой при поступлении в Италию является процедура легализации диплома на территории страны. Для российских дипломов легализация имеет форму апостиля. Подробнее о типах и процедуре легализации можно прочитать здесь.

Следующий этап — признание диплома в Италии (Procedure di riconoscimento dei titoli) — включает в себя два основных этапа: подтверждение и собственно признание. Для подтверждения необходимо:

Легализовать оригиналы документов (аттестат и диплом с приложениями) с помощью апостиля Министерства Образования КР;

Отдать документы вместе с апостилями на перевод аккредитованому переводчику;

Заверить переводы в Социальном отделе Консульства Италии;

По итогам проверки в Консульстве получить DDV (Dichiarazione di Valore) — сертификат, подтверждающий значимость аттестата/диплома на территории Италии.

Стоимость получения DDV — примерно 73 USD. Сроки рассмотрения в среднем 1-2 недели. Данного сертификата достаточно, чтобы продолжать обучение в итальянском университете и даже начать работу по нерегулируемым профессиям (сюда относятся фрилансеры, работники в области рекламы, маркетинга, перевода, культуры, искусства и др.).

Выпускники общеобразовательных школ из СНГ не могут напрямую поступать в итальянские университеты, поскольку одним из требований является обучение в средней школе в течение 12 лет. В связи с этим существует несколько вариантов:

Поступить в университет в своей стране, отучиться один год и после этого подавать документы в итальянский вуз;

Поступить в любое другое учебное заведение (например, колледж), чтобы пройти недостающее количество лет (обратите внимание, что не все университеты засчитывают российские колледжи);

Закончить программу международного бакалавриата (IB) или A-Levels;

Поступить на подготовительную программу в Италии — Foundation.

Подготовительные курсы (corsi propedeutici) разработаны специально для иностранных студентов, чтобы помочь им преодолеть разрыв между системой образования в Италии и родной стране абитуриента, а также успешно сдать вступительные экзамены перед поступлением в университет. Главным преимуществом таких курсов, помимо подготовки к учебе в Италии, считается тот факт, что многие университеты разрешают не проходить вступительные испытания выпускникам своих подготовительных программ.

Учебный план обычно состоит из занятий итальянским и/или английским языком, а также предметов по выбранному направлению.

Обратите внимание, что школы искусств часто выдвигают гораздо более высокие требования для отбора студентов, включая возможные ограничения по возрасту. Помимо этого, программы подготовки здесь могут длится до трех лет.

В конце обучения студенты сдают финальный экзамен и получают сертификат об окончании курса.

Высшее профессиональное образование в Италии представлено техническими университетами (Istituti Tecnici Superiori, ITS) и специальными программами повышения квалификации (Istruzione e Formazione Tecnica Superiore, IFTS).

Программами IFTS руководит муниципальная администрация региона, которая организует их в четырех типах учреждений: общеобразовательных и бизнес-школах, профессиональных училищах и университетах. Такие курсы рассчитаны на подростков и взрослых без какого-либо специального образования и опыта работы. Студенты, не окончившие среднюю школу, также могут поступить сюда, сдав вступительные экзамены. Выпускники IFTS получают сертификат технического специалиста (certificato di specializzazione tecnica superiore), признаваемый на территории не только Италии, но и других стран ЕС. Программы IFTS не дают возможностей для дальнейшего обучения студентам без среднего образования, но полученный сертификат позволит найти работу. Помимо этого, заработанные кредиты можно перевести для досрочного окончания средней школы или соответствующей университетской программы.

ITS — это образовательные учреждения, созданные вузом (или его отделом) или муниципальной администрацией. Высшие технические университеты доступны только студентам с оконченным средним образованием. Учеба здесь занимает от двух до трех лет, причем 30% этого времени отводится на стажировки в итальянских компаниях и за рубежом. Студенты, закончившие ITS, получают диплом технического специалиста (diploma di tecnico superiore), позволяющий устроиться на работу или поступить в магистратуру по этому же или смежному направлению.

Бакалавриат (Laurea), согласно принятому в Италии болонскому процессу, представляет собой первую ступень высшего образования.

Подача документов на программы бакалавриата для иностранных студентов начинается с так называемого “предпоступления” (pre-enrollment). Для этого абитуриентам необходимо заполнить анкету на итальянском или английском языке и доставить ее вместе с другими документами в итальянское консульство. Обратите внимание, что можно выбрать только один университет и только одну программу для поступления.

После этого итальянское посольство отправит документы в университет, который назначит сроки вступительных испытаний и примет решение о допуске к ним студента. Следующие шаги включают оформление визы, поездку в Италию для сдачи дополнительных экзаменов и итоговое решение университета о зачислении (или незачислении) абитуриента.

В университетах Италии существует два вида программ: с ограниченным и неограниченным приемом.

Программы с ограниченным приемом (Limited enrolment programmes) используют вступительный экзамен как главный критерий отбора. На основании полученных оценок строится рейтинг, в соответствии с которым и происходит зачисление студентов. Экзамены могут устраиваться как онлайн (TOLC), так и на территории университета. Единственным исключением из этого правила являются программы Международной коммуникации и Менеджмента здравоохранения — на них студенты отбираются по среднему баллу в школьном аттестате. Ограниченное количество мест обычно существует на медицинских и архитектурных направлениях.

Программы с неограниченным приемом (Open admissions programmes) также требуют от абитуриентов сдачи вступительных экзаменов, но они созданы скорее для оценки уровня подготовки студента, нежели как критерий отбора. Вне зависимости от полученного результата студент может участвовать в процедуре поступления. Однако полученная за экзамен оценка влияет на дополнительные требования (Obblighi Formativi Aggiuntivi, OFA), которые могут быть поставлены перед абитуриентом. Например, при выявлении низкого уровня подготовки, университет может обязать студента посещать дополнительные курсы или семинары. Неограниченный прием характерен для математико-технических направлений.

Обучение на бакалавриате длится три года (180 ECTS), во время которых студенты должны узнать об основных научных концепциях и исследовательских методах. Учебный план состоит из теоретических занятий, семинаров, лекций, а также работы над собственной научной работой — выпускным тезисом.

Магистратура (Laurea Magistrale) в Италии длится два года (120 ECTS) или четыре семестра с летними каникулами посередине. Студенты посещают основные курсы, элективы, лекции, мастерские и практикумы, выполняют индивидуальную и групповую работу. Последний учебный семестр отводится исключительно на написание диссертации объемом более 100 страниц.

Программы специалитета по таким направлениям как медицина, юриспруденция, инженерия и архитектура приравниваются к магистратуре, но длятся пять или шесть лет (300 или 360 ECTS) и не требуют окончания бакалавриата для поступления.

Следует отличать Laurea Magistrale в Италии от Master, которые являются не магистратурой, а годовыми программами повышения квалификации. Master первого уровня можно получить после бакалавриата, а второго уровня — после магистратуры. Сами по себе они не заменяют академические степени, но в совокупности с ними могут облегчить поступление на следующих этапах.

Докторантура (Dottorato di Ricerca) — это третья ступень высшего образования. Соответственно, для поступления на такую программу требуется диплом об окончании магистратуры по такому же или смежному направлению.

Студенты подают документы напрямую в университет, не проходя процедуру “предпоступления”.

Обучение длится от 3 до 5 лет. Первый год отдается занятиям, а последующие — работе над собственным исследованием. Помимо этого, на студента могут быть возложены обязанности преподавателя (до 40 часов в год).

В Италии для иностранных студентов существует большой выбор стипендий и грантов:

Государственные стипендии. Министерство иностранных дел и международного сотрудничества Италии предлагает стипендии для учащихся школ искусств, студентов магистратуры и докторантуры, а также отдельные гранты для финансирования научных исследований. Стипендии покрывают оплату за обучение, страхование здоровья и бытовые расходы. Студенты могут получать материальную помощь в течение трех, шести или девяти месяцев. Претенденты должны знать итальянский язык на уровне А2 (для англоязычных программ) и выше и быть младше 35 лет. Подача заявок на правительственные стипендии открывается в марте-апреле каждого года.

Стипендии университетов. Практически все вузы Италии предлагают иностранным и местным студентам различные стипендии. Например, Болонский университет (Università di Bologna) ежегодно вручает гранты размером 12,752 USD студентам бакалавриата и магистратуры, а Миланский технический университет (Politecnico di Milano) — размером от 5000 до 11,593 USD.

Частные гранты. Некоторые компании также оказывают иностранным студентам материальную помощь. EDISU — это региональная некоммерческая организация, поддерживающая студентов, которые уже поступили в вузы административной области Пьемонт на северо-западе Италии. Решение о предоставлении финансовых средств и размере материальной поддержки выносится на основании экономической ситуации учащегося и его академических достижений. Другая организация — ER.GО — создана государством Италии для студентов, обучающихся в школах искусства и музыки в регионе Эмилия-Романья.

Для обучения в Италии требуется долгосрочная виза (на срок более 90 дней).

Список документов для студенческой визы в Италию:

Заполненное заявление для получения визы;

Паспорт;

Загранпаспорт;

Паспортное фото;

Подтверждение финансовой состоятельности (не менее 6,902 USD/год);

Подтверждение о наличии жилья на территории Италии;

Сертификат о медицинском страховании здоровья;

Языковой сертификат;

Приглашение от университета или подтверждение о зачислении.

После приезда в течение 8 дней необходимо оформить разрешение на пребывание на территории государства.

Все расходы составят примерно 88 USD.

Согласно итальянскому законодательству иностранные студенты могут работать не больше 20 часов в неделю и 4 часов в день. Обязательным требованием при устройстве на работу является знание итальянского или английского языка. Заработная плата от 700€ и выше, в зависимости от вашей работы.

В поисках работы учащиеся могут обратиться в центры занятости или воспользоваться помощью отделов студенческого трудоустройства при университете. Большинство стажировок бесплатны, но некоторые компании платят студентам от 500 до 1,159€/месяц.

Выпускники итальянских университетов имеют право остаться в стране в течение одного года для поиска работы. После успешного трудоустройства иностранцы получают разрешение на постоянное пребывание в Италии с целью работы (Nulla Osta al lavoro). Обратите внимание, что количество разрешений на работу ограничивается квотами: в 2019 году иммиграционная служба имеет право выдать не более 30,850 таких документов.

Подать заявление на получение гражданства можно после непрерывного пребывания на территории Италии в течение 10 лет.

Италия. Трудоустройство в Италии — трудная задача, причем не только для иностранцев, но и для местных жителей: в 2016 году страну в поисках работы покинуло почти 50,000 итальянцев в возрасте от 18 до 34 лет. Конкуренция на имеющиеся должности невероятно высока — на одно место могут претендовать десятки тысяч кандидатов.

Европа. Несмотря на то, что в Европе не существует общепризнанного стандарта образования, оценить и признать эквивалентность итальянского диплома для работы или учебы в другой стране будет достаточно просто. Особенно ценятся выпускники архитектурных вузов — итальянские университеты по этому направлению входят в 50 лучших по версии международного рейтинга QS.

Россия и страны СНГ. Россия и Италия еще в 2009 году заключили договор о взаимном признании документов об образовании. В связи с этим выпускники итальянских университетов не встретят никаких проблем при трудоустройстве на территории РФ. Также стоит отметить, что иностранные дипломы высоко ценятся в России и странах СНГ.

Бесплатное обучение. На фоне многих европейских стран Италия выделяется полностью бесплатным образованием на английском и итальянском языках. Помимо этого, у иностранного студента есть возможность получить социальную стипендию «DSU» от государства, которая выдается всем нуждающимся в дополнительном финансировании. По ней студент может получать 1,043 USD в месяц, что покрывает расходы не только на обучение, но и на проживание в стране. Также в Италии распространены университетские стипендии, размер которых может составлять от 1,159 USD до 11,593 USD.

Свобода выбора. Возможно, это удивит российского студента, но в итальянских вузах нет фиксированных образовательных программ. Что студент будет изучать, по большей части зависит только от него: он сам выбирает курсы и лекторов. Это позволяет учащемуся избегать бесполезных для него предметов, но вынуждает внимательно следить за доступными курсами и количеством заработанных кредитов.

Дизайн и архитектура. Лучшими направлениями, из-за которых стоит ехать учиться в Италию, являются дизайн, архитектура и городское планирование. Их преподают в политехнических университетах, которые в последнее время стали набирать огромную популярность. Сегодня Туринский и Миланский политехи также хорошо известны, как и Болонский университет.

Англоязычные программы. В связи с тем, что Италия является одной из популярнейших стран для обучения среди иностранцев, за последние 10 лет число англоязычных программ увеличилось почти в два раза. Уровень владения английским языком, необходимый для поступления в итальянский вуз, должен быть не ниже Intermediate (мин. IELTS 5.5) на бакалавриат или Upper-Intermediate (мин. IELTS 6.5) на магистратуру.

Итальянский язык и культура. Знание итальянского языка дает студентам массу бонусов: более низкая стоимость обучения, преимущества при трудоустройстве и возможность лучшей коммуникации с местными жителями. Помимо этого, итальянский язык занимает пятое место среди самых изучаемых языков. Многие иностранцы стремятся приехать сюда, чтобы окунуться в неповторимую культуру Италии — родины самых известных художников, скульпторов и архитекторов в мире.

Безработица. Италия находится на шестом месте по уровню безработицы в Европе: десятая часть населения не занята никаким трудом и не проходит обучение. Трудоустройство молодежи представляет собой еще более печальную картину: более 30% не имеют постоянной работы, тем самым ставя Италию на четвертое место среди стран с самым высоким уровнем безработицы среди молодых людей.

Система образования. Ригидность существующей системы образования многие эксперты считают главной причиной безработицы среди молодежи. Университеты практически не предоставляют студентам возможностей для развития soft skills и приобретения практических знаний и навыков, важных для работодателей. Кроме того, программы в университетах не соответствуют реально существующим запросам итальянского рынка труда: большинство студентов имеют слишком высокие степени и чрезмерно обширный академический опыт для того, чтобы занять востребованные должности в технических сферах.

Шумная жизнь. Италия — один из центров культурной жизни Европы. Здесь происходят события мирового масштаба: биеннале искусства, кинофестивали, недели моды, музыкальные фестивали. С одной стороны, иностранному студенту выпадает шанс оказаться в эпицентре престижных мероприятий. С другой стороны — это может отвлекать от учебы, особенно, если студент учится в крупном городе.

Низкий уровень английского. Несмотря на растущее число англоязычных курсов в итальянских вузах, большинство студентов отмечают достаточно низкий уровень английского языка у преподавателей. Помимо этого, итальянский язык точно понадобится иностранным учащимся в повседневной жизни и будет совершенно необходим для трудоустройства.